Ronald E. Oligney é professor adjunto e diretor de desenvolvimento de pesquisa em engenharia na Universidade de Houston. Anteriormente, foi diretor principal e fundador do Global Petroleum Research Institute da Universidade Texas A&M e participou de empreendimentos no Cazaquistão e no Sudeste Asiático. Atua como colaborador para vários jornais e publicações especializadas.
Sobre o tradutor Marcos A. Rosolen é engenheiro de petróleo da Petrobras, tendo atuado na área de Estimulação desde sua entrada na empresa, em 1978. É formado em Engenharia Elétrica pela Unicamp, com mestrado em Engenharia do Petróleo pela UFOP e doutorado em Engenharia Mecânica pela Unicamp. Tem ministrado cursos de formação na própria Petrobras e em entidades externas como a PUC-Rio, a Coppe da UFRJ e o IBP. Publicou diversos artigos em revistas técnicas.
